lundi, janvier 09, 2012

En bref ...

"Regarde les mecs derrière ! C'est la lumière inverse ! Alors pour "matcher", accroche toi !
C'est pas la même perspective non plus !!!
Après on me dit : " Vas-y intégre !"
Et à la fin on va me dire que c'est pas bien !"

"-Pfff, de toute façon c'est CBB* !!!
 - Ouais ben ce sera une " No CB" pour moi !!"



* Note du Traducteur : CBB: dans le jargon des professionnels de la Magie Numérique tel que David Schiffer, CBB signifie Could Be Better ( Peut Faire Mieux si motivé quoi ...). Ainsi une "scène" est approuvée mais est mise dans une catégorie spécifique telle que CBB afin d'être, éventuellement, modifiée encore un peu plus si la production a le temps ... Ce qui ne se fait pas dans 90 % des cas ...

Aucun commentaire: